|
Менин апам ар дайым мен каалаган тамактарды жасап берет. А сагачы? Моя мама всегда готовит мои любимые блюда. А твоя? |
Менин апам көп иштейт, ошондуктан мен жакшы көргөн тамактарымды дем алыш күндөрү, же майрамдарда жасап берет. А моя мама много работает, но на выходные и праздники, она старается приготовить, то что я люблю. |
|
|
Бермет, сен кайсы тамакты баарынан жакшы көрөсүң? Бермет, а какое блюдо ты, любишь больше всего? |
Пицца жана духовкада бышырылган тоокту жакшы көрөм. Сенчи, Майрам? Я люблю пиццу и запеченную курицу в духовке. А ты, Майрам? |
|
|
Мен манты менен самсаны жакшы көрөм. Бул тамактарды даярдоого апама жардам берем. А я люблю манты и самсы. Я помогаю маме в приготовлении этих блюд. |
Кантип? Как? |
|
|
Апам камыр жуурат, этти майдалап туурайт. Мен болсо пияз, картөшкө ачып, чарчы кылып майда туурайм. Анан да манты түйгөндү билем. Мама замешивает тесто и мелко режет мясо. А я нарезаю лук, картошку кубиками, а потом леплю манты. |
Сен азамат турбайсыӊбы. А мен үйрөнө элекмин. Ты оказывается, молодец. А я еще неумею. |
|
|
Дем алыш күнү биздикине келсеӊ, чогуу жасайбыз. Приходи в выходные к нам, вместе будем делать. |
Сөзсүз барам. Ырахмат сага! Обязательно приду. Спасибо тебе! |
|
|
Күтөм, сени. Көрүшкөнчө! Жду тебя. До встречи! |